Как влюбить в себя короля согласно средневековой магии

Хотите, чтобы в вас влюбился король? Средневековый гримуар «Пикатрикс» — один из самых знаменитых магических трудов Средневековья — предлагает поразительно замысловатое заклинание для завоевания королевской благосклонности.

Даниэль Цибульски

Зачастую средневековые рецепты и заговоры опирались на несколько традиционных средств для обеспечения их действенности — например, на траволечение и молитву, — но порой приходилось пускать в ход всё до последней капли. «Пикатрикс» представляет собой сборник полезных магических рецептов и заклинаний, многие из которых относятся к числу самых диковинных во всех средневековых источниках. Благодаря уникальному сочетанию магии, астрологии, молитв и зельеварения он призван помочь людям в решении самых обыденных проблем, предлагая как любовные напитки, так и яды, а также способы заставить Вселенную услышать ваши мольбы. С подобными житейскими вопросами средневековый человек мог обратиться ко множеству других (и куда более прямолинейных) текстов, но для по-настоящему серьёзной задачи — например, заставить короля полюбить вас — потребуется только тяжеловес калибра «Пикатрикса».

Средневековое заклинание для завоевания любви короля

В третьей книге можно найти рецепт под названием «Для снискания любви короля», и взяться за него под силу лишь самым упорным — хотя бы потому, что раздобыть некоторые ингредиенты будет ох как непросто. Прежде чем приступить, помните: любые манипуляции с разумом или сердцем короля караются как государственная измена, так что читайте на свой страх и риск.

Для начала потребуется изготовить вполне стандартную средневековую фигурку наподобие куклы вуду:

Когда пожелаешь любви короля и привлечения его благосклонности к людям, возьми свежий воск и сделай фигурку во имя того короля, на которого решил повлиять.

Затем добавьте ингредиенты, достойные шекспировских ведьм. Некоторые из них, возможно, придётся заказывать отдельно, поскольку в местной лавке их вряд ли сыщешь:

Добудь ½ мозга газели, 1 унцию мозга кролика и 2 унции человеческой крови. Смешай всё вместе в железном сосуде и поставь на огонь, пока всё не соединится. Затем брось в эту смесь по 1 унции порошка камфоры и янтаря вместе с ¼ унции мускатного ореха. Это следует бросить поверх первого снадобья. Перемешивай всё до тех пор, пока оно не расплавится и не превратится в единую смесь.

Создание восковой фигурки

Возьмите эту аппетитную смесь и залейте её в голову вашей восковой фигурки — но только в голову. Запечатайте её, а остальное тело оставьте для другого магического зелья:

Затем возьми по 4 унции человеческой крови, крови белого петуха и мозга лошади; по ½ унции мускатного ореха и камфоры; а также 2 унции растопленного коровьего жира. Смешай всё это и держи на огне. Проделай отверстие в горле фигурки, через которое влей сии вещества, и дай им остыть. Затем запечатай это отверстие воском.

Дать зелью остыть — крайне важный шаг: вряд ли вам захочется, чтобы ваш восковой король попросту расплавился. После этого наступает время для короткого заклинания:

Затем возьми тонкую серебряную иглу, новую, которая ещё ни разу не была в употреблении, и воткни её в грудь фигурки так, чтобы она не прошла насквозь. Втыкая её, произнеси: «ACRIUZ, FENDEYUZ, NEPHALEZ, FEYEDUZ!»

Обряд на вершине горы

На этом этап работы с куклой завершён, так что пора её спрятать и отправиться в дорогу, чтобы предать земле:

Затем помести фигурку в глиняный сосуд, запечатав его снаружи замазкой. После возьми по 1 унции ладана, порошка гальбана и глаз белого петуха и смешай всё вместе. Затем возьми фигурку, это благовоние для окуривания и одну кадильницу и поднимись на высокую гору, с которой виден город. Там вырой яму размером с фигурку и закопай её головой или лицом вниз. Положи камень или кирпич на горлышко ёмкости или сосуда и засыпь всё землёй, пока оно полностью не скроется.

На заключительном этапе ритуала настало время сжечь снадобье и прочесть ещё одно заклинание. На сей раз вложите в него всю душу — в конце концов, вы стоите на вершине горы и совершаете государственную измену, так что терять вам уже нечего.

Финальное заклинание

Когда это будет сделано, брось благовоние в огонь. Пока поднимается дым, произнеси: «ACDERUZ, MADUREZ, FEYLEUZ, HUERYRELIZ!» Затем скажи: «Я обращаю сердце такого-то короля любовью, дружбой, благосклонностью и милосердием к такому-то человеку или такому-то народу силой и мощью духовных сущностей: HUEYFEDUEZ, AFFIMUZ, BEEFINEZ, MEDARUIZ!» Знай, что отныне сей король станет почитать этого человека или этот народ, даруя им свою милость.

Вуаля! Вы только что успешно заставили короля полюбить кого-то всего за несколько простых шагов. Будем надеяться, что этот кто-то — именно вы, что чары сработали и вас прямо сейчас не судит трибунал за государственную измену. Но не переживайте: если всё пойдёт наперекосяк, в запасе у «Пикатрикса» найдётся ещё немало самых причудливых средневековых хитростей, готовых прийти вам на помощь.

Этот перевод выполнен по изданию The Picatrix: A Medieval Treatise on Astral Magic Дэна Эттрелла и Дэвида Порреки.

Изображение в начале статьи: BnF, Français 2608, fol. 6v